“紙上得來終覺淺，覺知此事要躬行”。沒有親身的經歷，就無法清楚地了解當今就業形勢的真實狀況，就只能讓自己繼續隔絕于社會之外。社會的復雜多樣，變幻莫測，是書本、網絡和學校里無法感受和洞悉的到的。
為了進一步了解社會，獲取關于未來工作行業的現實且專業的信息，我采訪到我校朝鮮語專業的李榮晉學姐，讓學姐告訴我們：腳踏實地，青春才不迷茫。
李榮晉學姐曾是我校17級朝鮮語專業學生，曾在韓國順天鄉大學交換學習一學期，現在LG Display（樂金顯示）有限公司擔任工程師。LG Display隸屬于韓國LG集團。LG集團是一家世界排名500強企業，在韓國集團中排名第三第四，旗下子公司包括LG電子、LGD、LG化學、LG生活健康等，涉及到化學能源、電子電器、通訊服務等行業。LGD主要是制造液晶面板，客戶包括蘋果、惠普、戴爾、索尼、聯想等電子制造商，在同行業中位于世界領先地位。
李榮晉學姐在校期間參加學生會擔任新聞中心委員，參加過安徽省順天鄉杯韓語演講比賽獲銅獎、鄭芝溶文化慶典韓語寫作比賽、韓素音國際翻譯大賽韓語翻譯，在韓留學期間還獲校級韓語寫作比賽三等獎、在順天鄉大學獲得留學生獎學金、在校獲得校級三等獎學金。個人經歷十分豐富，但是學姐并沒有感到驕傲，反而在經歷中逐漸變得更加穩重。
談及學姐的兼職經歷，學姐本人有非常大的感觸“雖然沒有過和本專業有關的實習經歷，不過曾經在必勝客做過很長一段時間的兼職。如果從專業方面來講沒什么成長的地方，不過親身處于社會關系中，關于人際關系的處理，對于工作的責任心，以及面對突發情況，比如和顧客發生矛盾，在這些方面能得到鍛煉。我覺得這段經歷給我帶來的最大的好處是能夠不怯于和陌生人交談，也找出了在工作關系中的一套社交方法。”在面對陌生人的時候，尤其是重大的面試中，兼職經歷也是有助于鍛煉自身膽量的。“我們部門面試我的姐姐不久前和我說當時面試選擇我的原因是因為在同齡人中，我看起來更加穩重。我覺得能夠以平常心對待一場大企業的面試很重要，可以說通過那段兼職時間的磨練我才形成了這么平和的心態。”
關于求職的經驗，學姐認為求職最重要的是專業水平。雖然對于外語專業的學生來說，我們的專業在工作中只是作為一種工作的工具，但是不管是什么專業，取得較高水平的成績本身就體現出了本人的學習能力。所以我認為大學生最應該具備的一項能力是專業能力。
由于近幾年疫情的影響，就業的難度也在增加，所以在找工作的時候最好放松心態，在現在的大環境下找不到工作并不是少有的現象，更何況是一份心儀的工作。我在入職前的想法是：能找到工作就行。投簡歷的時候也投了很多很多，大部分都沒有回音，我覺得這是正常現象。我們可以定一個目標在那里，努力去夠，真的夠不到就適當往下降降，這才只是一個開始，往后的日子會越來越好，所以一開始沒有找到工作或者心儀的工作不要焦慮，我們努力提升了自己，在學習工作中獲得了知識和經驗，還怕以后也找不到好的工作嗎？”
關于在韓語學習中，不同的人有不同的學習方法。想要學好語言還是要靠背的。如果從考級來說，上課跟上老師，把課上的知識點消化掉考級不是特別難。我們大一大二兩年都有早晚自習，在自習的時候背學過的單詞，背語法，一點一點累積。上課的時候理解，自習的時候背，也不太需要額外的學習。況且韓語單詞里面特別多的漢字詞，背得多了會知道那個字對應哪個漢字，背單詞就會更簡單。
另外在宿舍會看韓劇，我們專業的老師經常鼓勵我們看韓劇。因為在課上學的包括單詞在內，很多都不是日常用語，看韓劇能豐富日常詞匯量和表達方式，還能提高聽力水平。看劇的時候不要光看劇情，把聽到的臺詞在腦子里過一下，還可以跟著字幕對對，一開始可能只能聽懂一兩個單詞，但漸漸熟悉了他們的語速能聽懂的也就越來越多。到后面可以試著先空耳聽，不需要刻意翻譯成通順的中文，只看能不能懂他們的意思，然后對著字幕看看。這樣到后面說韓語的時候可以不用在腦子里面過一遍中文，翻譯成韓語再說出口，一些簡單的話可以直接用韓語表達出來。因為這時候已經形成了簡單的韓語思維。對后續在韓國的學習有了很大幫助，也是一種鍛煉方式。
對于當代大學生的“擺爛”模式及拖延癥導致的期末手忙腳亂，學姐給出了她的針對方法：因為我們有早晚自習，所以學習任務基本上在自習的時候就完成得差不多了。不過到期末這種時候在寢室也會復習。我也是自制力不是很強的人，所以復習的時候要么撐著那段時間只學習，和室友一起互相監督，要么把戰線拉長一點，每天學習時間減少一點但是學習天數相應增加。這種時候心里要有個數，什么時候該做什么，什么時候不該做什么，所有的后果都是源于自己的選擇。平時積累好了，期末的時候復習的內容會少很多，起碼可以少背很多單詞。”
最后，希望大家在校學習時就對自己有所規劃，逃離舒適圈，拒絕“擺爛”。希望通過此次采訪，可以讓大家對以后的就業和學習規劃有所感悟和新的體會。
（撰稿：王芳；審核：周巖）